L'Academie francaise. 1935.
faquin — [ fakɛ̃ ] n. m. • 1534 « portefaix »; de l a. fr. facque, néerl. fak « poche » ♦ Vx Individu sans valeur, plat et impertinent (t. d injure au XVIIe s.). ⇒ coquin, maraud. ● faquin nom masculin … Encyclopédie Universelle
faquin — FAQUIN. s. m. Terme de mespris & d injure qui se dit d Un homme de neant, d un homme qui fait des actions indignes d un honneste homme. C est un faquin. ce n est qu un faquin. c est un mestier de faquin. Faquin, se dit aussi de La figure d un… … Dictionnaire de l'Académie française
Faquin — Rien à voir avec le terme méprisant faquin, qui ne date que du XVIe siècle. C est un diminutif de Facco, nom de personne d origine germanique (racine fac = ennemi). On rencontre le patronyme dans la Drôme, ainsi qu en Charente Maritime, où l on… … Noms de famille
faquín — (Del fr. faquin). m. Ganapán, esportillero, mozo de cuerda … Diccionario de la lengua española
Faquin — (fr., spr. Fakäng), 1) hölzerner Mann, nach welchem man in der Reitschule im Rennen mit der Lanze stößt; 2) Lastträger, Commissionär; 3) ein Mann aus der niederen Klasse, der auf eine täppische u. geschmacklose Weise elegant scheinen will; 4)… … Pierer's Universal-Lexikon
Faquin — (franz., spr. käng), hölzerner Mann, nach dem man in der Reitschule im Galopp mit der Lanze stößt, meist mit einer solchen Vorrichtung, daß die Figur, ungeschickt getroffen, dem Stoßenden einen Schlag gibt; auch soviel wie Lump, Wicht; Faquinerie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Faquin — (frz., spr. făkäng), Holzfigur, nach der man bei Turnierübungen mit der Lanze stößt; Schurke, Lump; Faquinerie (spr. kin rih), Schelmen , Schurkenstreich … Kleines Konversations-Lexikon
Faquin — (frz. fakäng), hölzerner Mann, nach dem man in der Reitschule mit der Lanze stößt; Lastträger; Commissionär; Mann aus der niedern Volksklasse, der in Kleidung die höhere plump nachahmt; Schurke; F.erie, Schurkenstreich … Herders Conversations-Lexikon
FAQUIN — s. m. Terme de mépris qui signifie, Un homme de néant, ou Un homme qui fait des actions basses. C est un faquin. Ce n est qu un faquin. On l a traité comme un faquin. C est un métier de faquin. Faquin fieffé. FAQUIN, se dit aussi Du mannequin de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
faquin — (fa kin) s. m. 1° Portefaix (sens propre, qui n est plus du tout usité). • Un tas de faquins qui attendent sur le port ceux qui viennent par eau, SCARR. Rom. com. I, 18. 2° Mannequin de bois ou de paille, propre à l exercice de la lance ;… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
